the hospital’s duty to warn/protect was breached when a patient who made threats to kill his wife was released anyway, resulting in his wife’s death