Pes Anserine Bursitis An inflammation of the bursa at the medial knee. 2. Stress to this area is typically caused by climbing and descending movements with additional weight. 3. Symptoms include pain, tenderness, and local swelling.